« Kalamar | Ana Sayfa | Kerevizli Tavuk »

Ançuez ve Kapari

Biber_copy_2

tarif:Italian Country Cook Book - Rogers and Gray

Dikkat ettiyseniz ançuez ve kapari İtalyan mutfağında sık sık beraber kullanılıyor. Ançuez (Hamsinin Fransızcası), bildiğimiz hamsiden yapılıyor ve İtalya'da büyük fıçılar ya da teneke kaplar içinde tuzlanarak saklanıyor. Kullanılacağı zaman soğuk su altında yıkayıp, tuzundan arındırmanız gerekiyor. Kafasını ve kılçığını çıkarıp, kurulayıp eğer hemen kullanılmayacaksa  zeytinyağının içinde bekletmekte güzel bir yöntem. Türkiye'de Tariş cam kavanozlarda ve sızma zeytinyağında marine edilmiş ançuez satıyor. Hatta kaparilisi de mevcut.

Kapari ise Bir Ot Masalında yazdığına göre; Türk mutfağındaki varlığı  14. yy.da başlayan  kebere turşusu...ve şimdi nedense kapari diye biliniyor. Tamamiyle bir Akdeniz bitkisi olmasına rağmen ülkemizde pek kullanılmıyor ama Avrupa ve Amerika'da çok sevildiği için yetiştiği yörelerde toplanıp turşusu yapılıp, ihraç ediliyor.

İnsan okudukça neler öğreniyor. Bize ait olan şeyleri unutuyoruz sonra yabancılardan öğrenip buldumcuk oluyoruz demek ki... O zaman kebereye misafir sebze muamelesi yapmamak lazım. Bizimse sahip çıkıp bol bol kullanalım. Daha çok bilgi için; http://www.kapari.com/defa.asp

İtalyanlar ekmeği dilimliyor, ızgarada hafifçe kızartıyorlar. Bir diş sarmısağı ekmeğin üzerine sürtüp, sızma yağ damlatıyorlar. Sonrasında aşağıdaki gibi muhtelif yiyeceklerle ikram ediyorlar. Buna bruschetta deniliyor.

Peperoni con Acciughe e Capperi yani Ançuezli ve Kaparili Közlenmiş Biber

malzemeler: 6 kişilik

  • 6 kırmızı, 6 sarı renkli çan biber
  • 3 adet sarmısak, ince ince doğranmış
  • 1 çay bardağı kapari, tariş satıyor
  • 105 gr. ançuez, tariş satıyor
  • 1 avuç taze fesleğen ya da mercanköşk
  • öğütülmüş tane karabiber
  • sızma zeytinyağı

tarif:

  1. Biberleri yıkayın ve bıçakla birkaç yerinden delin.
  2. Elektrikli ızgarada, fırında ya da ocağın üzerinde bütün derisi kapkara olana kadar közleyin ve plastik bir torbaya koyup birkaç dakika bekleyin. Bu işlem derisinin çabuk soyulmasını sağlar.
  3. Biberleri soyduktan sonra içini temizleyin ve ince bir şekilde dilimleyin.
  4. Üzerine sarmısağı, kaparileri, ançuezi, fesleğeni, karabiberi ve sızma zeytinyağını ekleyin ve hepsi birbirini özümseyene kadar birkaç dakika bekleyin.
  5. Ekmekleri dilimleyin ve ızgarada kızartın. Üzerine biberlerden koyarak servis yapın.

Yorumlar

Capariyi, Japonya'da yaşamaya başladıktan sonra tanıdım. Hep turşu olarak gördüğüm, salataya, makarna ve balık yemeklerine yakışan bu minik ekşili tuzlu harika şeyin Silifke tarafındaki yazlığımızın bahçesinde süs bitkisi olarak yetiştiğini görünce dumur oldum. Şimdi annem başta olmak üzere tüm komşularımız torba torba toplayıp turşusunu kuruyorlar, yetinmiyorlar bana bile gönderiyor...;)) ellerinize sağlık. sizin tarifinize de çok yakışmış olduğuna eminim.

çok severek ve merakla izliyorum takip ettiğim 2-3 site var ama en başarılı sizi buluyorum sade yalın şık çok güzel ellerinize sağlık..

Siz de yorum yazın...

Yorumlar, moderatör tarafından kontrol edildikten sonra yayınlanacaktır.

takip ediyorum

sevdiğim kitaplar

  • typepad
    Slow Food Devrimi yazar: Carlo Petrini-Gigi Padovani çeviren: Çağrı Ekiz
  • typepad
    Permakültüre Giriş yazar: Bill Mollison çeviren: Egemen Özkan

denediklerim

son 100 yorum





    • ev cini


yüksek voltaj


  • Hey yabancı, fotoğrafları ve tarifleri alıp, kendin yapmış gibi yayınlamak düşüncesindeysen bir daha düşün derim. Kimse sana aferin demez. Daha kötüsü sonun böyle olur. Çarpılırsın... Ev Cini © 2004-2012 Her Hakkı Saklıdır.
Powered by TypePad